Воздушный корабль Боузера! Кривой перевод Paper Mario — это так смешно

Вот переведённая Google Translate / Плохо переведённая версия Paper Mario: The Origami King!! Название игры переведено как: КНИГА МАРИО: КОРОЛЬ МАЙАМИ! Я взял все диалоги из игры, пропустил их через множество разных языков в Google Translate, а затем обратно на английский, поэтому диалоги часто очень смешные, необычные и неожиданные! Например, Марио часто переводится как «Мария», а Оливия — как «Боливия». На это ушло много часов, но я полностью «перевёл» весь текст из Paper Mario: The Origami King! Теперь мы пройдём игру и увидим все смешные и неожиданные диалоги! Этот проект я начал несколько лет назад, но многие мои оригинальные файлы были потеряны/повреждены, поэтому я начал проект заново, почти с нуля. Некоторые реплики будут такими же, как в предыдущей версии Книги Марио: Король Майами, но некоторые будут изменены по этой причине! Полный плейлист: https://www.youtube.com/playlist?list=PLhtPEroyK1P6x4Ff_RI2zezefeGUoGe5m Основной канал: https://www.youtube.com/zxmany Канал Paper Mario: https://www.youtube.com/@PaperMany Смотрите всю серию по порядку, чтобы не пропустить ни одной серии: https://www.youtube.com/playlist?list=PLhtPEroyK1P6x4Ff_RI2zezefeGUoGe5m Как часто вы выкладываете видео? Ежедневно в течение первой недели, затем примерно 3 видео в неделю. Насколько вы опережаете графику? Я перевел ВСЮ ИГРУ и стараюсь опережать график на несколько недель в плане записи/монтажа. Почему я перезапустил эту серию? Некоторые оригинальные файлы были утеряны/повреждены, поэтому мне пришлось начать часть проекта с нуля. Но теперь вся игра полностью переведена, и я рад работать над этими видео! Что это за серия? Я взял весь текст из Paper Mario: The Origami King, пропустил его через множество разных языков в Google Translate, а затем обратно на английский, так что теперь у нас совершенно другие и очень смешные диалоги. Если вам нравится эта серия, вы можете подписаться на этот канал, потому что здесь будут публиковаться все эпизоды!