У МЕНЯ УКРАЛИ сумку | Passive Voice B2

«У меня украли сумку», «дом строят», «нам красят кухню»: в этих фразах действующего лица нет, и по-английски оно тоже не нужно. Новые уроки выходят несколько раз в неделю. Подпишитесь и занимайтесь регулярно. 📖 Текст этого урока: https://lingwa.ru/p/text/4671 📚 Все уроки: https://lingwa.ru 💬 Telegram: https://t.me/LearnLngs Пятьдесят фраз уровня B2 про обычные бытовые истории, где без пассива не обойтись: кража в метро, стройка за окном, ремонт ноутбука, счета, парикмахерская, слухи про кофейню по соседству. К каждой фразе идёт двойник, где действуете вы сами, и разницу называет перевод на экране. 00:00 О чём урок 00:38 У меня украли сумку 03:20 Дом строят, меня не спросили 06:05 Это уже сделали 09:03 Надо было сделать ещё вчера 11:37 Отдал в ремонт, сходил постригся 14:15 Говорят, что там хороший кофе 17:03 Это бабушка связала 19:42 Проверка: пары вперемешку 23:23 Итоги Что внутри. Семь бытовых случаев, где по-английски обходятся без действующего лица: кража в метро вместо somebody stole (My bag was stolen on the metro last Friday); стройка прямо сейчас (A new block of flats is being built behind our yard); готовый результат и предпрошедшее (By the time I got home, dinner had been cooked); пассив с модальными (The bill should have been paid last week); обороты have и get something done (I had my laptop repaired at the shop downstairs); безличные слухи (This café is said to have the best coffee nearby); и случай, когда действующее лицо всё-таки называют (This scarf was knitted by my grandmother). Финальная глава — проверка: пары возвращаются вперемешку, новых конструкций в ней нет. После урока вы расскажете про кражу, ремонт и стройку за окном, не начиная каждую фразу с somebody, и услышите разницу между «мне красят кухню» и «я крашу кухню» в чужой речи. Как заниматься: каждая фраза звучит дважды, перевод стоит на экране. Повторяйте вслух вместе с диктором и ловите в паре been, got и had. Возвращайтесь к ролику через несколько дней — со второго раза пассив перестаёт звучать как учебник. Подпишитесь, если учите английский на слух. А какую бытовую неприятность вы по-английски до сих пор начинаете со слова somebody? #английскийнаслух #грамматикаанглийского #разговорныйанглийский