Третья часть серии об изготовлении дубовой складной пилы 530 мм. Распиливаю доску и подготавливаю заготовки в мастерской.
Preparing oak stock for a 530 mm folding saw.
Показываю, как верстачные тиски зажимают деревянные заготовки.
A demonstration of clamping wooden workpieces in my woodworking bench vise.
Показываю соединение ноги с верстачной доской и рассказываю, почему пришлось его доработать, когда тиски сдвигали доску.
A closer look at a workbench leg joint and the modification made after the vise shifted the benchtop.
Две дубовые пилы 607 мм без полотен
Две складные пилы из дуба, 607 мм. Пока без полотен — показываю результат работы и деревянные детали крупным планом.
Two 607 mm folding oak saw frames, shown without blades. A closer look at the result and the wooden parts.
Изделия мастерской / Workshop:
https://pohodnayapila.ru/?utm_source=rutube&utm_medium=social&utm_campaign=oak607pair_20261028&utm_content=short_oak607pair_20261028_01
#столярнаямастерская #foldingsaw
Изготовление закрутки
Делаю деревянную закрутку для пилы: отпиливаю заготовку, формирую скос большим рубанком, довожу маленьким рубанком и шлифую вручную. Все этапы сохранены, в конце показываю результат.
Making a wooden tensioning toggle for a saw: cutting the blank, shaping the taper with a large plane, refining with a small plane and sanding. All stages are included, followed by a close-up of the result.
Изделия мастерской / Workshop:
https://pohodnayapila.ru/?utm_source=rutube&utm_medium=social&utm_campaign=sawtoggle_20261028&utm_content=short_sawtoggle_20261028_01
#столярнаямастерская #foldingsaw
Шлифование торцов распорки
Шлифую торцы распорки для складной деревянной пилы. Фиксирую деталь в тисках, меняю абразив и довожу поверхность вручную.
Hand sanding the stretcher ends for a folding wooden saw. Clamping the part in a vise, changing the abrasive and finishing by hand.
Изделия мастерской / Workshop:
https://pohodnayapila.ru/?utm_source=rutube&utm_medium=social&utm_campaign=stretcherends_20261028&utm_content=short_stretcherends_20261028_01
#столярнаямастерская #foldingsaw
Пропил под 45° в доске для пиления.
Выставляю и приклеиваю упор. Примерно через 20 минут делаю направляющий пропил, затем пилю заготовку и проверяю угол угольником.
Показываю весь путь: от подготовки приспособления до результата в работе.
Походные пилы моей работы: https://pohodnayapila.ru/?utm_source=rutube&utm_medium=social&utm_campaign=benchhook45_20261026&utm_content=short_benchhook45_20261026_01
———
A 45° guide kerf in a bench hook.
I position and glue the fence. About 20 minutes later, I cut the guide kerf, saw a test piece and check the angle with a square.
From preparing the jig to testing the result.
My handmade camping saws: https://pohodnayapila.ru/?utm_source=rutube&utm_medium=social&utm_campaign=benchhook45_20261026&utm_content=short_benchhook45_20261026_01
#столярка #ручнойинструмент #woodworking
Шлифовка дубовой пилы 607 мм.
Плоскости прохожу машинкой, кромки и изгибы — вручную.
Делаю складные походные пилы в своей мастерской в Санкт-Петербурге. Модели и комплектации — pohodnayapila.ru, ссылка в профиле.
———
Sanding a 607 mm oak saw.
I machine-sand the flat surfaces, then finish the edges and curves by hand.
I make folding wooden camping saws in my workshop in Saint Petersburg. Models and options — pohodnayapila.ru, link in bio.
Делаю вспомогательную доску для пиления.
Разметка, крепление упоров и проверка в работе — коротко показываю процесс в мастерской.
Сергей Редькин · pohodnayapila.ru
———
Making an auxiliary board for sawing.
Marking out, attaching the stops and testing it in use — a short look at the process in my workshop.
Sergey Redkin · pohodnayapila.ru
Как собирается складная походная пила.
Освободить детали, раскрыть раму, установить полотно и натянуть его. В ролике — анимационная схема сборки. Зубцы, шнур и закрутка показаны условно.
Модели и комплектации — pohodnayapila.ru
Музыка: «Funkorama» — Kevin MacLeod (incompetech.com).
Лицензия CC BY 4.0: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
Использован фрагмент, изменены громкость и затухание.
Пила из дуба 607 мм.
Делаю складные деревянные пилы вручную в Санкт-Петербурге. Здесь — рама из дуба, детали натяжения и пила в сложенном виде.
Модели и комплектации: pohodnayapila.ru
Если есть вопрос по этой пиле — напишите «Дуб 607» в комментариях.
#походнаяпила #дуб #ручнаяработа
Музыка: «Funkorama» — Kevin MacLeod (incompetech.com).
Лицензия CC BY 4.0: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
Использован фрагмент, изменены громкость и затухание.
Складная походная пила из американского ореха, полотно 530 мм.
Делаю вручную в Санкт-Петербурге. Показываю рисунок древесины, детали рамы и пилу в сложенном виде.
https://pohodnayapila.ru
———
Handmade folding camping saw in American walnut for a 530 mm blade. A look at the wood grain, frame details and folded saw.
https://pohodnayapila.ru
Складная походная пила из дуба под полотно 530 мм. Ручная работа Сергея Редькина.
Модели и комплектации: https://pohodnayapila.ru
———
Handmade folding oak camping saw for a 530 mm blade. Made by Sergey Redkin.
Models and options: https://pohodnayapila.ru
Обработка кромки детали рубанком в донце.
Сначала показываю само донце и деталь, затем весь процесс обработки и результат крупным планом.
Полное видео с живым звуком мастерской.
Сергей Редькин · https://pohodnayapila.ru
———
Planing the edge of a wooden piece on a shooting board.
First, a look at the jig and the piece, followed by the full planing process and a close-up of the result.
The complete video with original workshop sound.
Sergey Redkin · https://pohodnayapila.ru
Обработка косого торца детали в донце.
Показываю само приспособление, установку детали, работу рубанком и проверку результата угольником. Видео целиком, без сокращений.
Из мастерской Сергея Редькина.
https://pohodnayapila.ru · ссылка в профиле
———
Fine-tuning a mitred end on a shooting board.
Showing the jig itself, positioning the piece, planing and checking the result with a square. The complete video, without cuts.
From Sergey Redkin’s workshop.
https://pohodnayapila.ru · link in bio
Показываю донце и выравниваю торец детали.
Сначала — само приспособление с разных сторон. Затем угольником показываю, что торец ещё не под 90°, обрабатываю его рубанком и снова проверяю результат.
Основное видео обработки сохранено целиком, без сокращений.
Сергей Редькин · https://pohodnayapila.ru
———
A look at the shooting board, followed by squaring the end of a wooden piece.
First, the jig from different sides. Then I use a square to show that the end is not yet at 90°, plane it and check the result again.
The main planing video is included in full, without cuts.
Sergey Redkin · https://pohodnayapila.ru
Тестовое пиление.
https://походнаяпила.рф/products/pila-dub-bez-polotna-1-100240?variant=103212
Как пилит пила - тест на природе. Быстро и чисто!
Краткий показ внешнего вида пилы.
Небольшая демонстрация пилы из клена, 610 мм полотно.
Комплектация / Product options: https://pohodnayapila.ru/products/pila-pohodnaya-skladnaya-iz-klyena-607-mm-1-100351/?utm_source=rutube&utm_medium=social&utm_campaign=maple607_20261025&utm_content=short_abff22991814742bba59bcc8068958bc&variant=85